@wynott,
Maybe this can help: change your display mode mesh display settings per attached screenshot. This will get rid of all the face triangles that are welded. To cleanup any mesh for display, I would usually run Unweld=0, then Weld=35. Sometimes on messy imported meshes you may need to run RebuildMeshNormals to get rid of some shading artifacts.
hth.
jarek
1 Like