Wish: Hatch Multiple

currently curves have to be planar to each other to hatch, i understand if that is required for option boundary, but for single closed curves that dont have the same plane i have to hatch each object separately, or am missing something.

to repeat make a circle in top view and one in front view then hatch.