What does this error mean?

It doesn’t look familiar, to troubleshoot ensure your Rhino is up to date as well as any 3rd party plugins. You can do additional troubleshooting of GH plugins by starting GH with the GrasshopperLoadOneByOne command.