What appears in rhino is not the same as flamingo



I have applied a *.jpg file as a “color” in Rhino V5 to the cabin sole of the boat design nin progress. Rendered in Rhino on screen the repeat pattern is as desired while the rendered scene in Flamingo is not. Suggestions?