Hi! You need iso-surfacing, or actually voxels?
There are a fairly good amount of similar threads…
Anyway, with just millipede you should be ready to go…