Urgent. need help with growth algorithm

Grasshopper
1

Hey there.
Freshly beginner in Grasshopper here so bare with me please…

I have an understanding problem regarding a GH definition that I had developed while trying to combine different tutorials and gh def found on the internet to create something similar to this image below

1Borst
1Borst650×650 876 KB

In fact, I have received some steps to follow on my GH Definition from my advisor but i cannot seem to understand what I should do or how to apply them to my definition to be honest.

Please find the GH file with the indications linked here
HONEYCOMB-GROWTH ALGORITHM 2.0.GH (28.3 KB)

2

The goal is not the have the exact same pattern as shown in the image but to transcript it into a shallow model that i can use later to develop a landscape…