At least use Google translate; i do my best to understand English and now i see Russian
your question about : Offset multiple curves … occurs along different axes, that’s what Google said
can you post your file?
This guy is asking why offsetting lines (imported from dwg) goes in two different directions and how to make controlled offset in desired direction.
I guess the right anwer would be: make them running in the same direction.