Toolbar tooltip misplaced

When I have a floating toolbar and hover over the tab, a (IMO unnecessary) tooltip comes up.
But the position is not ok: