I’m not sure I understand what you are looking to do. But if you want start an external application from within Rhino, just run the “Run” command. From a toolbar button, the macro would look something like this:
_Run "Notepad.exe"
Is this what you want?