Are you asking for Join to make a disjoint SubD from more than one object as it does with meshes?
You’re right, that’s it
_ Explode supports subdivision, so_ Join should also support subdivision. Now turn back to the mesh to combine and return to subdivision again. It feels too difficult to operate because the mesh does not support subdivision symmetry