Style exchange between display modes and renderings

Hey folks, I’d love to see a kind of settings exchange between the display modes and the render settings. I really want to render with lines (like Penguin, like a cartoon shader, like in a technical drawing).

Today I use the _ViewCaptureToFile command for this. But I totally like the mixture of raytracing and the viewport settings. I also like the render window and the dialogues in here. But the settings of lines are very simple here. Could it be possible to get more settings here? – As a post-effect UI, maybe? Or could it be possible to apply the viewport settings to the render engine – or “simulate” a new engine (like the viewport output itself) but just like a viewport mode in the render window and dialogue with all the settings here (resolution, save, etc.). I totally like the new concept style – and want to render in this way (without the step over _ViewCaptureToFile). For me, the render window feels more controllable.

Any thoughts on this?