Hi @mi.land,
It is not possible to decide the units in each parameter in the space label. The Area is actually always displayed in meters, with a maximum of 2 decimals. The other parameters take the Units of your current document.
It is not possible either to add formulas to the space labels.