Section Tools app for GH

You can do that all already with existing components… make a section (intersect), hatch it (human, elefront), name it (branching/user text), bake it with the same layers.