Script to fill void with different sized squares

Thanks @martynjhogg, @ronja.elisabeth Look also to that
Nesting randomly (sort of Wordle)