RhinoCommon equivalent of Maximum angle in Mesh settings

Is it GridAngle or RefineAngle?

MeshingParameters.GridAngle is your friend.

– Dale