Document linetypes are not listed under object/layers linetypes (v 7.2 stable)
Can you share a 3dm file with some linetypes in it that shows this issue please. Maybe delete the geometry from the file and SaveAs a new name. I don’t see this issue here in 7.2 myself and I’m wondering if it has to do with the specific 3dm.