Rhino WIP feature: Analysis panels tune-up

[Rhino_Bulgaria (Bobi)]

Please, consider my proposal for hiding the additional settings into expandable fields via tiny arrows. Similar to the sample image in this post:

Bugs in Rhino 6 + suggestions for the BlendSrf command

Just an example of the benefit of having expandable sub-menus for the larger pop-up and docked panels. [Blend surface in Rhino 29]