The layer panel is also slow for me. This post might be related. It’s a Rhino 6 file that I opened in Rhino 8.
Layer panel slow in Rhino 8