Ok Dan, lets wait and test 
Hi @dan,
thank you! At first glance, Helvetica Neue fonts work as expected. The only thing is that it can’t read the R5 files with Helvetica Neue family, so all different fonts in Helvetica Neue (light, thin etc.) family is transferred into simple Helvetica when opened in R6.
Cheers,
Petr
okey, I encountered an issue when the text is located in the block. Then when I try to change the font in the block, it does not react to the changes or it changes the font to the original Helvetica by itself. I will try to cover this in a video somehow…
Petr
Hey @petumatr, just to let you know this hasn’t fallen completely off my radar. We’ve just been swamped with macOS Catalina issues. I hope to return to this when I have the bandwidth.
HI @dan
I have just come across the Helvetica issue when operating in Layouts. It is very unstable, I will try to summarize more next week.
Hi @dan,
I tried to investigate a bit more this week, it seems to me that the Helvetica Neue family somewhat clings to the Helvetica (regular) font.
The video - the behaviour is still very unpredictable I think, here it shows that Helvetica uses Bold option as a default. https://global.discourse-cdn.com/mcneel/uploads/default/original/3X/f/a/fa0ea346b1dc32b41b222163b2853bb429cb6530.mov
I also feel that layout is more problematic, see the screenshot: it shows different font comparing to model space. When I play a bit with changing fonts within Helvetica neue family, the font jumps back to the Helvetica every now and then: that said I have fe. text which has Helvetica neue Medium, after deselecting and selecting again, it changes to Helvetica.
Sorry for a bit chaotic description, It simply follows the unpredictable behaviour on my side. Are you able to reproduce anything mentioned above?
Hi @dan,
have you had any spare time to check this? I was thinking if you are unable to reproduce this, we can have a quick online chat / shared screen if it would help. As it seems to me, it is extremely unpredictable here.
Petr
Hi @petumatr,
I can reproduce this but would you mind sharing your file so I can examine it as well?
Hi Alain, sure! Could you give me your email address? I will send you a bit more private company `stamp´ we have problem with.
Hi @Alain!
Have you received the file? Have you found it problematic as well? And could we expect this to be fixed in upcoming service releases?
Hey @petumatr-
Sorry, I was swamped with other things and I didn’t have a chance to circle back here. I apologize. I’m glad to hear @Alain is taking a look though.
Hi @dan,
yep, I am in touch with @Alain. Just let me guys know if you need any further help with files, samples etc.
1 Like
Hi @Alain and @dan! Happy 2020 
I´ve noticed there might be some fix for the font issue in new 6.22. SRC, so I tried. Please see the attached video showing what I experience now. I thought the issue concerns only the Helvetica family, in fact, most of the other fonts are affected by this in my case. https://global.discourse-cdn.com/mcneel/uploads/default/original/3X/0/d/0dd6cbbd3bd0e5a884060d843fd808f5f8cedcc3.mov
Hi @petumatr,
I’m not seeing that in 6.22 in both Mojave and Catalina and with my system language set to English or a non English language. Can you think of something that’s different about your system that I can try to reproduce? Thanks
Hi @Alain,
mmm, that is hard to tell, I will think over it. Just to be sure, are you also arunning this version?
Version 6 (6.22.20007.03462, 2020-01-07)
edit: I have Rhino 5 and WIP installed on my computer (if this could mean something)
Ok this one is newer, I am not able to download it now.
Sorry, I got a newer version but it’s only a couple of days newer and shouldn’t make a difference.