This is a bug that occurs in some display drivers. We are still trying to figure out if there is any way we can work around this.
There is an alternate display mode for text that you can use if the artifacts are a big problem. The alternate approach is slower and “fuzzier” at higher zoom levels, so it’s up to you. Run the “TestGlyphy” command to toggle this alternate mode on/off