This is possibly due to hatch scaling (DocumentProperties/Settings>Hatches).
When checked hatches will have a different scale in model space than layout space. When unchecked, they should not scale. The principle is that if you change the scale of your layouts, the hatches will scale with the layout scale - but I find its operation confusing.