I think I found a bug.
Roughness map is not working in Rendered mode if mesh has vertex colors.
The same happens with the Metallic, didn’t tested other texture maps.
Tested in the latest Rhino 7 and Rhino WIP.
mesh color roughness.3dm (3.5 MB)
I’m using this handy script to toggle mesh vertex colors: