Thanks - that is clearer.
Have a look at this:
boxrail2.gh (17.6 KB)
To keep the boxes aligned with the curve I added a new goal. You might need to set the KangarooSolver.dll reference assembly location when you open it.
(typically something like C:\Program Files\Rhino 7\Plug-ins\Grasshopper\Components)