Problems importing to Holz-Her aCADemy software

I’m having an exporting/importing problem when I send a DXF file to HolzHer’s proprietary software called aCADemy. When it opens, it doesn’t interpolate splines or curves properly, instead they show up as polylines, which slows down the CNC machine. Any ideas on how to get a smooth curve using this software?