Is it possible to get some kind of syntax highlighting down in the help window by chance?
I haven’t looked hard, but you should be able to customize just about anything in Atom, with a css/Less Stylesheet.
I believe all highlighting is done within Atom, not by developers here. But I could be wrong 
thank you. guess i’ll need to track down what stylesheet is controlling the output in that window.