It would be good to display the properties of a selected control point in the object properties panel.
At least a control point has a coordinate and a weight.
That would allow a quick check of a control point, especially about the weight.
And we could change the properties in the panel then.
Not sure if a control point is exactly an object.
I hope this is not an argument against the idea, as the viewport is also not an object.