From what I understand, like on the Mac with Rosetta, windows on arm has the possibility to run intel binaries on Arm hardware. Rhino will run in that way on Arm-based hardware.
One of the main reasons to switch to Direct3D for the next major version of Rhino is better driver support for Arm-based systems.