and try to edit the category; the settings page says that there is no parent category even though the rest of discourse shows that flamingo is a child of the rendering category.
Done. I think I see where you may have gotten caught up. The user interface isn’t super clear that you need to click the little X next to ‘everyone’ when editing permissions.