Wow. It’s all about including an optional set of legacy icons with the same high-contrast graphics style as in Rhino 7 and Rhino 8. Most likely Rhino 8 icons are easier to add as an alternative to Rhino 9, because they are already in SVG format, so the options could look this way:
Light
Dark
Custom
Legacy V8