I have the same issue as Wim. I also posted about it here.
If unchecked, the thumbnail views won’t update immediately with a geometry move, for example, but they do update if I click over to another tab in the same panel and back to Named View.
R5.5 x64