Mouse wheel cycling through toolbar tabs

Mouse wheel cycling through toolbar tabs doesn’t work right.
Only if the mouse is over a tab!

In V7 it works as expected.

Also, when the mouse is over a tab, I get a confusing view:
image

The ‘Ansicht einstellen’ tab is active after scrolling, but there is the big pane that shows ‘Standard’.