Yes it can be selected by clicking each bolt separate but not using selection window.
Is you use selection window its not working as clicking through 1000s of bolts its not really officiant. Swipe window works well with parts but not bolts.
Not being able to area select bolts when activated this way seems to be an API limitation (or bug I guess…), nothing we can do about it in the near term I’m afraid.
The Geometry pipeline is a good alternative, another one would be to area select certain parts and extract bolts from them. That can be done in the following way:
Area select objects, get their children and filter out the bolt groups:
At this stage we might have duplicated groups if we’ve selected both the main and secondary parts, as they would return the same bolt groups. So the next step is to filter out duplicates based on their ID: