Missing images when accessing Rhino on different computer (Mac --> PC)

Hello, I’m working on a file that originates from my manager’s computer (her computer is a Mac whereas mine is a PC). When she shared it with me, I got a pop-up about missing image files (see attached screenshot). It seems to be because they are on my manager’s desktop, not mine, so when the program tries to find them, there’s nowhere for it to go. However, another colleague (also with a Mac) shared the Rhino file with her and his images were able to come through on her computer.

Is there any way for me to be able to access the missing images? And does the fact that we’re sharing from Mac to PC have anything to do with it? Thank you for any insight!