Yep, there’s definitely something wrong with your Rhino. I would say it’s been…
Can you try and see what the command ToolbarReset does for you?
The heading in the titlebar “Corporate” is an indicator of a cracked/pirate copy of Rhino.
This will fix the problem: