Hi,
For the thickness I would use @DanielPiker Fattener: Skeleton fattener + mesh cage morph
I am not structural engineer thus my knowledge in Karamba is wage.
For the second point, could you make a rhino drawing?
For measurement, grasshopper component curve length shows the length of the line.