So the image shows what you don’t want? Better to show what you do want, eh?
Reminds me of this post three weeks ago:
So I adapted it. Boundary is slow with so many circles so I disabled it in the GH file.
circles_2024Aug22a.gh (12.4 KB)
Tricky to adjust ‘Step’ and ‘Spheres factor’ sliders to have it look good… 