Layer visibility in Detail, Not Painful Anymore!

I really thought we had got some momentum on this issue and McNeel would be solving it soon, but 3 years have gone past, there is a new version of Rhino and lots of neat documentation tools but this one persists.
Now I see in youtrack issue closed?

how is this possible?
@mary @wim @KelvinC @Bozo