Currently (V8, WIP) when one has a group of curves - think perhaps exploded text that is grouped to stay together - and one projects them to a surface, the original grouping is not preserved. It would be nice if it was.
Thank you for your report, I have logged this requirement with our development engineers.
RH-90132 Project: Keep grouping on projected curves