Hi I was able to render the png image using vray but I found that my image was very LIGHT and had lost its contrast
Moved to Rendering > VRay category
What is in the opacity slot? Disable the flag option at the right side of the texture button and maybe the problem is solved.
u can change reflection IOR on that particular logo. so it has different reflection index from the surrounding surface.