Is this possible?

I have to modify this pattern so all the openings will fit within a 4" circle. Is this possible to do with with random populate 2D?

This won’t be easy without iteration. If I had to do this my first approach would be to find the two biggest holes, run an additional line though their centres of mass, recompute pattern, repeatuntil biggest hole is small enough.

But that requires iteration with conditionals.

Ok thanks. I’ll have to do it manually then.

That sounds complex… what about just scaling the hole?