Is this possible to create 2-axis 4 color gradient hatch like this, so with some added color blend mode effect like multiply or addition? I cannot seem to do this in neither rhino or GH. (I am not interested in a GH mesh-based work-around).
Rhino hatches do not support this type of gradient.