Inset ignores GumBall-DONT-Merge-Faces.
Try to create this simple Box with the Inset command and GumBall Extrude using Rhino 8 or WIP.
Use any dimensions.
I have used 8x6x4 meters for the Box and 500 mm for the six Inset’s and 200 mm for the Extrude.

