As the attached shows, it appears I can either not select or not delete some lines from these make2D objects. None of them are on locked layers. How to delete them?
Turns out it’s a consequence of VIsualArq’s Hidden Line Removal View Mode - occluded objects are not selectable (which to be fair would be the general preference). Switching to any other view mode enables selection as normal.