How to group points based on other point branches

When a question on this forum uses the word “simple”, it almost always means the person has no idea what they are talking about. I certainly have no idea what your question means?

how to group all points of “Points” along my attractor groups

For others reading this, here is the whole GH file; it doesn’t contain the curve shown in the image above:

GH_question