Any idea how to do it in Rhino?
in case of surface mapping, you can either use the
_Dir command and use
VReverse. In case of UV mapping and surface mapping, you can negate the UVW Repeat value (change from 1 to -1 in the direction you need to flip).
Note that you can also do this for the texture itself.