How to create fillet edge with radius

The issue is also explained in this part of the webinar.

You might also try different modeling techniques and the whole webinar series or tutorial below can give you some ideas how to create efficient parametric models for online applications.