let’s say I do want this curve to be displayed in the grasshopper viewport, how can I do that?
Start by drawing a sketch object using the pencil next to the eye.
Afterwards right click the sketch object and select load from Rhino.
… as a node on the GH canvas:
Drag a Curve component from the Geometry tab onto the canvas, right click, Set one Curve