How can I multi-sweep rectangle along surface UVs?

Here’s something similar

And I’m sure you will find a few more examples using the search function