Help needed - How to build and deploy Rhino & Compute to IIS

The page Rhino - Deployment to Production Servers uses pre-built binaries.
I want to customize the Rhino code, build it and deploy it on IIS.

Can you please tell me the steps?

Thanks