Good examples of a Computational Design Portfolio

I know this isn’t software-related, but I am curious if there are good examples of a computational design portfolio, especially when the projects are not graphic in nature: for example, building a geometry pipeline, analyzing data, automating tasks, coding etc.

I’m thinking of diagraming the design thinking in simple, BIG style diagrams. Just wondering if there are better conventions.

I have been looking at UX/UI portfolios, but even then, they tend to have a little more graphic content than I would imagine for what I just listed.
Uber - User Experience Design Portfolio of Simon Pan

Curious to know people’s thoughts.

Thanks in advance